Traductores en vilo por el plan oficial para derogar la obligatoriedad de las traducciones certificadas

El Gobierno nacional trabaja en un anteproyecto de ley que propone modificar el régimen de las traducciones públicas .

El borrador, que aún no fue enviado al Congreso, plantea derogar el artículo 6 de la Ley 20.305 — que regula el ejercicio de la profesión de traductor público en la Ciudad de Buenos Aires— e incorporar una disposición para que sea el Poder Ejecutivo quien determine, con carácter excepcional , en qué trámites, procedimientos o categorías documentales será obligatoria una traducción pública .

La iniciativa forma parte del proceso de desregulación impulsado por el Ministerio de Desregulación y Transformación del Estado.

Semanas atrás, el ministro Federico Sturzenegger cuestionó la obligatoriedad de las traducciones certificadas en determinados trámites y las incluyó entre los requisitos burocráticos que, según sostuvo, encarecen procesos administrativos y desalientan inversiones . “Argentina estaba enferma de trámites ridículos”, escribió en su cuenta de “X”. “Luego nos preguntamos por qué el país no crecía o teníamos poca intervención extranjera.

Pedíamos certificados, reformas estatutarias, declaraciones negativas, ¡traducciones de toda la historia societaria!”, sum

Referencias

• Original
  Traductores en vilo por el plan oficial para derogar la obligatoriedad de las traducciones certificadas