Pamela Smart, el caso que conmocionó a EE. UU.: tras 36 años presa, la “viuda fatal” pide un nuevo juicio por errores en su condena

Pamela Smart pidió a un juez de New Hampshire que habilite un nuevo juicio sobre su condena a cadena perpetua , en una audiencia prevista para este lunes que volvió a poner bajo revisión un caso de 1990 marcado por la transmisión televisiva en vivo del proceso y por la discusión actual sobre si transcripciones inexactas de grabaciones pudieron influir en el veredicto .

Según NBC News, la petición de hábeas corpus fue presentada en enero y buscó anular la condena por presuntas violaciones constitucionales . Smart, de 58 años , participará de manera remota desde la prisión de mujeres de Bedford Hills , en Nueva York .

La defensa sostuvo que los fiscales indujeron al jurado a una conclusión al entregar transcripciones erróneas de conversaciones grabadas en secreto .

Entre las palabras que, según sus abogados, no se oyen con claridad en los audios pero sí aparecen en el texto figuraron “killed” en la frase “you had your husband killed” , “busted” en “I’m gonna be busted” y “murder” en “this would have been the perfect murder” .

El abogado Matthew Zernhelt afirmó a comienzos de este año que la investigación actual sobre percepción auditiva refuerza una intuición básica: cuando a una per

Referencias

• Original
  Pamela Smart, el caso que conmocionó a EE. UU.: tras 36 años presa, la “viuda fatal” pide un nuevo juicio por errores en su condena