El día que Borges pensó en dar vuelta el argumento de Bioy Casares imaginando una “Guerra del Cerdo” al revés

La novela contrafáctica y neofóbica de Borges [El texto que sigue es parte de un libro mío en edición: Cuestiones borgesianas , Editorial Universidad Austral] Los dos esdrújulos del título hacen suficiente ruido como para atraer la atención del lector.

No se trata de la novela apócrifa titulada El Nombre que inventó el escritor bienhumorado, Alejandro Katz, en 1985, en México y de la que, incluso aportó su síntesis argumental, lo que convenció a la ingenuidad al respetable crítico estadounidense Myron Lichtblau , que la incorporó como real a su cotizada bibliografía sobre la novela hispanoamericana.

Borges diseña, en el escueto espacio de tres páginas , un argumento y sugiere, partir de él, vías y recursos de desarrollo del relato potencial, que invierte una firme tradición narrativa gerontofóbica que venía desarrollándose desde décadas atrás.

Me refiero a su aporte titulado: Un argumento que, curiosamente, publicó en una plaquette independiente: Un argumento . Buenos Aires, Ediciones Dos Amigos, 24 de febrero de 1983.

Tirada de 36 ejemplares [1]. Es uno de los poquísimos casos en que Borges editó en plaquette un texto breve suyo, lo que indica una forma de darle preferente relevan

Referencias

• Original
  El día que Borges pensó en dar vuelta el argumento de Bioy Casares imaginando una “Guerra del Cerdo” al revés